Шпионка Гарриет

Фитцью, Л.

Шпионка Гарриет : [они просто не знают, кто такая Гарриет М. Уэлш] : для детей среднего школьного возраста / Луис Фитцью ; перевод с английского Ольги Бухиной ; иллюстрации Варвары Гранковой. - Москва : Волчок, 2019. - 300, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Вот я). - 12+. Для детей старше 12 лет. - 5000 экз. - ISBN 978-5-907180-06-2 (в пер.) : 632-00. - Текст : непосредственный.

Гарриет направилась к магазинчику, принадлежащему семье Дей Санти, первой остановке ее регулярного шпионского маршрута. Магазин был на Йоркском проспекте, и за ним находился маленький проулок с тремя наблюдательными пунктами. Первым было окно, выходящее в проулок, сквозь него виднелась та сторона прилавка, где стоял Папа Дей Санти. Через другое окошко просматривалась комната за магазином, в которой вся семья собиралась на обед. Еще одно окно выходило на задний двор, и, заглянув в него, можно было наблюдать за работавшим в кладовой за магазином Малышом Джо Карри.
Девочка кралась по проулку. В первом окне ничего не происходило. Она чуть не на четвереньках пробралась ко второму окну. Тут она увидела все семейство. Ей пришлось быстро наклониться, чтобы ее не заметили. К счастью, окошко было слегка приоткрыто и она слышала каждое слово.