Мы - Разбойниковы

Колу, С.

Колу, С. Мы - Разбойниковы [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Сири Колу ; перевод с финского Евгении Тиновицкой ; иллюстрации Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2016. - 189, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Вне серии). - 5000 экз. - Книга удостоена премии Книжного фонда Финляндии 2010 года. - 6+. Для детей старше 6 лет. - ISBN 978-5-91759-446-0 (в пер.) : 80-00.

Хильда изящно обогнала наш BMW, перегородила ему дорогу и начала отсчет. Отсчет очень нужен, когда все действуют одновременно.

– Паркинг – есть! Контакт – есть! Пять-четыре-три-два – прыгунки наготове – прыгунки!

На слове "паркинг" раздался визг тормозов, и скорость упала до нуля. Машина встала как вкопанная. На слове "контакт" с дребезжанием распахнулись передние двери. На "пять-четыре-три" Карло и Пит синхронно выстроились в дверях, держась за прыгунки, и приготовились к броску.

– Свидетелей не оставлять! – успела крикнуть Хели, и Бешеный Карло с Питом вылетели из разбоймобиля навстречу машине-жертве. Нашей машине.

Все произошло очень быстро. Кстати, Ванамо решила, что это телепрограмма "Розыгрыш", и страшно расстроилась, когда Бешеный Карло сгреб с заднего сиденья меня и пакет с карамельками:

– Эй, а почему Вилья? Я же фотогеничнее!

Ко мне протянулась огромная волосатая лапа, и я успела схватить только самое ценное – розовую записную книжку, с которой никогда не расставалась.

Сопротивления никто не оказал, так что нашу машину ограбили в мгновение ока. Папа только беспокоился, чтоб ее не поцарапали, а то не будет скидки за безаварийную езду. Далеко не сразу мое семейство осознало, что меня в машине больше нет.

– Ну вот, – Бешеный Карло с довольным видом и добычей плюхнулся обратно в разбоймобиль.

В животе ныло. Никогда не любила прыжки с тарзанкой и подобные аттракционы.

– Прыгунки в машину – р-раз! – скомандовала Хильда. – Двери – два! – Раздалось два хлопка. – Газ – три!

Разбоймобиль с ревом рванулся с места. Я покатилась в чужой машине неизвестно куда. Окончательно и бесповоротно.