Приключения Конни на зимних каникулах

Беме, Ю.

Приключения Конни на зимних каникулах / история Юлии Беме ; переводчик Ю. Капустюк ; с иллюстрациями Хердис Альбрехт. - Москва : Альпина дети : Альпина Паблишер, 2022. - 103, [5] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Лучший друг - Конни). - 6+. Для детей старше 6 лет. - 1500 экз. - ISBN 978-5-9614-2928-2 (в пер.). - ISBN 978-3-5515-5-8596 (нем.). - Текст : непосредственный.

Всей семьёй Клавиттеры на автомобиле спускаются в деревню. Там есть большой супермаркет, в котором можно купить продуктов на всю неделю каникул.
Тележка стремительно наполняется покупками.
- Можно, я возьму кошачий корм для Горошинки? – спрашивает Конни.
- Не нужно, - отвечает мама. – Они живёт на улице и привыкла сама добывать себе пищу.
- Пожалуйста! – настаивает Конни.
- Ну хорошо, но пусть это будет очень маленький гостинец, а не целый пакет еды, - вздыхает мама. – Раз уж без этого совсем не обойтись.
Не обойтись! Конни хватает самую большую коробку кошачьего корма, какую ей только удаётся найти.
Мама замечает это лишь на кассе, когда видит коробку на ленте транспортёра.
- Зачем так много? У нас же не тысяча кошек! – возмущается она. – Пожалуйста, отнеси это обратно!
Но тут продавщица берёт кошачий корм и подносит его к сканеру.
Пи-и-ип! – товар продан!
- О! К сожалению, уже поздно, - притворно огорчается Конни.