Питер Обыкновенный, или Младших братьев не выбирают
Блум, Д.
- Автор: Блум
Блум, Д. Питер Обыкновенный, или Младших братьев не выбирают [Текст] : [для мл. шк. возраста] / Джуди Блум ; [пер. с англ. Д. Крупской ; ил. М. Красновой-Шабаевой]. - М. : Розовый жираф, 2013. - 147, [4] с. - ISBN 978-5-4370-0022-9.
«Я глянул на часы. По ощущениям, праздник вот-вот должен подойти к концу, но не тут-то было. Всего половина второго. Невероятно. Я поплёлся к себе в комнату, где ждали своего часа надутые шарики. Мама заглянула в справочник по праздникам, там было сказано, что трёхлетние дети любят танцевать с шариками. Вернувшись в гостиную, я раздал каждому по шарику, а мама поставила пластинку.
Но они стояли и тупо смотрели на меня. Я подумал: "Похоже, тот дяденька, что взялся писать глупый справочник, не ведал, что творил".
- Научи их, Питер, - сказала мама. - Возьми шарик и покажи, как надо танцевать.
Чувствовал я себя прескверно, представляя, как выгляжу со стороны: болван болваном, кривляюсь с шариком перед серьёзными зрителями. Но, как ни странно, это сработало. Поняв, что от них требуется, мелюзга пошла в пляс. И чем дальше, тем больше им нравилось. Пока у Дженни не лопнул шарик. Сэм перепугался до смерти. Зарыдал во всю глотку. К счастью, я надул дюжины две этих шаров. Я уже надеялся, что они так и протанцуют, пока не выйдет время, но…» (Блум Д. Питер Обыкновенный, или Младших братьев не выбирают : [для мл. шк. возраста] / [пер. с англ. Д. Крупской ; ил. М. Красновой-Шабаевой]. - М., 2013. - С. 63-64).
Местонахождение книги: Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, Центральная детская библиотека, городская библиотека № 2, городская библиотека № 3, городская библиотека № 4, городская библиотека № 5, городская библиотека № 11, городская библиотека № 15, городская библиотека № 21, городская библиотека № 23, городская библиотека № 25, городская библиотека № 30.