Лошадь без головы
Берна, П.
- Автор: Берна
Берна, П. Лошадь без головы [Текст] : [повесть] / Поль Берна ; пер. Екатерина Дмитриевна Воейкова ; проил. Дарья Клюшникова ; послесл. написала Вероника Жобер ; оформ. и написал еще одно послесл. Илья Бернштейн. - М. : Теревинф, 2010. - 152 с. : ил. - (Книги для детей и взрослых). - ISBN 978-5-4212-0011-6.
Местонахождение книги: 3-1; 4-1; 5-1; 11-1; 15-1; 21-1; 23-1; 25-1; 30-1; ЦДБ-2; ЦА-2
«Фернан одобрительно мотнул головой. Из глубины садика дружно подвывали двенадцать собак Марион.
- Хочешь, я тебе выдрессирую собаку? - смеясь, предложила девочка. - Тебе будет не так скучно дома...
- Мама не захочет, - ответил Фернан. - Она, правда, любит животных, но у нас и так уж очень тесно.
-Это дело привычки, - сказала Марион. - А когда в доме есть хорошая собака, всё-таки спокойнее.
Она поцеловала Фернана в щёку и пошла к себе. А Фернан в своём старом, доходившем ему до пят непромокаемом плаще стал быстро подниматься вверх по улице. В этот день у него был ключ от дома - мама дала. Но, войдя, он по рассеянности оставил его снаружи в замке. Встряхнув плащ и проверив тягу в печке, он положил на стол свой тяжёлый брезентовый мешок, который заменял ему сумку. Внезапно он почувствовал, что дует по ногам, и обернулся. Дверь была приоткрыта. Фернан хотел её закрыть, но что-то мешало. Посмотрев вниз, он внезапно увидел чей-то ботинок.
Он медленно открыл дверь, чувствуя, как безумный страх сжимает ему горло. На пороге стоял Рубло с лицемерной улыбкой на устах. С его шляпы стекала вода… ». (Берна П.Лошадь без головы. М., 2010. С. 57).