Дальний путь

Нурдквист, С.

Дальний путь : для среднего школьного возраста / Свен Нурдквист, Матс Валь ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; [ил. Свена Нурдквиста]. - Москва : Белая ворона : Альбус Корвус, 2020. - 101, [1] с. - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-00114-073-3. - Текст. Изображение : непосредственный.

Когда я проснулся, Юнас уже встал. Я услыхал, как фыркают и бьют копытами лошади. Было ещё темно, но Юнас принёс миску супа. Мы поделили еду по-братски. Я угостил моего приятеля бараньей ногой и хлебом, что у меня оставался.
– Я сегодня пойду на реку, – сказал Юнас, когда мы поели. – Хочешь со мной?
– А что там такого?
– Один корабль отправляется в Китай.
Он наклонился поближе и прошептал:
– Мой дядька продает сено компании. Вместе с ним я могу пройти в Варге-Холла, а потом пробраться на один из кораблей. Хочешь со мной? Мы сможем доплыть до самого Кантона.
– Кантон? – переспросил я. – А это далеко?
– Кантон – это в Китае, плыть туда год, не меньше. Но если благополучно вернешься домой, прослывешь бывалым моряком и сможешь найти новое место.
– Так ты туда собрался? – спросил я.
Юнас снова наклонился ко мне:
– Ночью я незаметно прокрадусь на корабль. Это большое судно. Сразу меня не найдут, а когда отыщут, мы будем уже далеко в море, и придётся им дать мне работу. Я встречал ребят, которые так поступали. Хочешь, можем вместе пробраться на борт.
– Я пойду с тобой, – отвечал я: попытка не пытка – всяко лучше возвращения домой к матери.
И мы отправились прямиком к реке.