Горячие факты про лед [Текст] : [6+] / Лена Шеерг ; [перевод Марины Конобеевой]. - Москва : Самокат, 2015. - 45 с. : цв. ил. ; 26х25. - Тираж не указан. - 6+. Для детей старше 6 лет. - ISBN 978-5-91759-348-7 (в пер.) : 507-10; 370-00; 493-45.
Авторы: Шеберг, Л.

Цвет льда
От некоторых айсбергов словно исходит бирюзово-синее свечение. Это означает, что внутри льда нет воздуха. За долгое время огромные массы льда так плотно спрессовались, что в них почти не осталось воздушных пузырьков.
Соленый лёд очень редко бывает прозрачным. Цвет у него самый разный – вплоть до почти черного.
Коричневые пятна на льду означают, что здесь есть дыры или трещины. Осторожно: это признак слабого льда!
Ядро у льда обычно чистое и прозрачное. Иногда сквозь него можно заглянуть в глубину. Это лед того цвета, что и вода.
Лёд более темного оттенка зачастую более тонкий, и по нему опасно ходить. Будь осторожен!